Qita Support
Qita helps you find hadiths and Quran verses that fit your situation: describe it in your own words, and the app searches by meaning. You can also read the six major hadith collections with the Arabic original, get a hadith of the day and save favorites. The app is available in English and Russian.
Contact us
Email: support@qitaapp.com
If something doesn’t work, please mention your device model, the iOS version and the app version (Qita → Settings → About).
Questions
Where do the hadith texts and translations come from?
The Arabic texts of the hadith collections come from the open hadith-api dataset. Translations:
- English: sunnah.com, used with their permission.
- Russian: isnad.link (Daura editors), used with their permission; sunna.e-minbar.com; hadis.uk; the books Sahih al-Jami’ as-Saghir by as-Suyuti, graded by al-Albani (Russian edition), Sunan at-Tirmidhi (Russian edition) and Al-Adhkar by an-Nawawi, translated by Muslim al-Ashari.
- Quran: Elmir Kuliev (Russian) and Saheeh International (English), via quran.com.
The same list is in the app: Settings → About → Translations. When you share a hadith from the app, its translation source is added to the text. If you hold the rights to one of these texts and have a question or an objection, please write to us and we will look into it right away.
How do I report an error in a text or translation?
Write to support@qitaapp.com with the collection and hadith number (for example, “Bukhari, No. 1092”) or the surah and verse, what is wrong, and a screenshot if you can. We will check it; if the error is in the original translation, we will also let its publisher know.
Is Qita free?
Yes. Reading and searching hadiths is free, and it will stay free even if optional paid features are added in the future. There are no ads in the app.
How do I delete my data?
Everything Qita keeps — your favorites and settings — is stored only on your device. To delete it, delete the app. On iPhone, a copy may remain in your device backup (iCloud or computer); old backups can be deleted in your backup settings. There is no account, and our server doesn’t store your searches, so there is nothing to delete there. If you have written to us, we will delete our correspondence at your request. Details are in the Privacy Policy.